For every kind of music fan — artful prints and merch made to strike a chord.